佛学大辞典
劝进
词：
劝进
解释：
与‘劝化’同义。谓劝诱策进，即劝化使入佛道。观无量寿经（大一二・三四一下）：‘发菩提心，深信因果，读诵大乘，劝进行者。’善导之观经序分义（大三七・二六○上）：‘言劝进行者，此明苦法如毒，恶法如刀，流转三有，损害众生。今既善如明镜，法如甘露，镜即照正道以归真，甘露即注法雨而无竭。欲使含灵受润，等会法流，为此因缘，故须相劝。’
至后世引申指募化物资以造寺、建塔、铸像等。此即自劝诱积聚自他之善根功德，转为劝人喜舍净财。而记载乐捐缘起与目的所使用之捐册，则称为劝进帐、劝化帐。于日本，中世纪以降十分盛行。［法华经信解品］