《酬曹侍御过象县见寄》
朝代:唐代
作者： 柳宗元
全文:
破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花 一作：苹花)
拼音:
pò é shān qián bì yù liú, sāo rén yáo zhù mù lán zhōu. chūn fēng wú xiàn xiāo xiāng yì, yù cǎi píng huā bù zì yóu. píng huā yī zuò: píng huā
《酬曹侍御过象县见寄》的注译文
- 诗一、二两句，切“曹侍御过象县见寄（经过象县的时候作诗寄给作者）”；三、四两句，切“酬（作诗酬答）”。“碧玉流”指流经柳州和象县的柳江。
《酬曹侍御过象县见寄》的注释
- 作者称曹侍御为“骚人”，并且用“碧玉流”、“木兰舟”这样美好的环境来烘托他。环境如此优美，如此清幽，“骚人”本可以一面赶他的路，一面看山看水，悦性怡情；此时却“遥驻”木兰舟于“碧玉流”之上，怀念起“万死投荒”、贬谪柳州的友人来，“遥驻”而不能过访，望“碧玉流”而兴叹，只有作诗代柬，表达他的无限深情。