《听郑五愔弹琴》
朝代:唐代
作者: 孟浩然
全文:
阮籍推名饮,清风坐竹林。
半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲,不觉夕阳沉。
余意在山水,闻之谐夙心。
拼音:
ruǎn jí tuī míng yǐn, qīng fēng zuò zhú lín. bàn hān xià shān xiù, fú shì lóng chún qín. yī bēi dàn yī qǔ, bù jué xī yáng chén. yú yì zài shān shuǐ, wén zhī xié sù xīn.
《听郑五愔弹琴》的注译文
- 阮籍常与嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人聚集在竹林下喝酒,肆意酣畅,世称竹林七贤。首句以阮籍比郑愔,说郑愔像阮籍一样以善饮出名,如今在清风里,在竹林下坐着豪饮。竹林是用典,也是写实。
《听郑五愔弹琴》的注释
- 三四句写郑愔喝得半醉的时候,放下衣衫的长袖,把琴擦擦,开始鼓琴。古人衣袖特长,一般挽着,故云“下衫袖”。龙唇琴,古代琴名。《古琴疏》记载,汉末荀淑有架龙唇琴,一天下大雨不见了。三年后下大雨,有条黑龙飞入李膺家中,李膺一看,是荀淑的琴,就把它送还给荀淑。诗以龙唇琴借指郑愔的琴名贵。
上下篇